按此瀏覽粵語

English

HONG KONG WELCOME HUB

香港歡迎中心

Click on a link below to get started

請點擊以下連結開始


 按此瀏覽粵語

English

Registering for a School Place

申請入讀

為子女申請入讀學校

所有居於蘇格蘭的兒童均享有免費教育的權利,惟學童入讀的學校由有關當局決定,家長不能選擇。你可以為子女申請其他學校,惟礙於學位有限或需求太大,當局不會保證申請能獲批准。

你的子女入讀的學校由校網決定。所有居於該校網範圍的學童皆可報讀該校網的學校。大部分蘇格蘭地方當局已將校網地圖上載到其網站,或提供以郵政編碼搜尋你所屬校網的服務。 你可依透過Parentzone Scotland搜尋隸屬當局的學校。

如欲為子女申請入讀學校,你需要填寫一份申請書。申請表因各地方當局而異,但通常需要提供子女基本資料、子女出生證明副本,以及校網內的住址證明,如市政稅信函或水電費賬單。

申請入讀校網以外的學校

雖然學童大多就讀於其校網內的學校,你亦可以選擇替子女跨區申請校網以外的學校(placing request)。

若該學校有剩餘學位,你的申請可能會獲得批准。否則,申請大多不獲批准。若申請不獲批准,你可以選擇上訴。在此了解更多關於上訴不獲批學位申請的資訊。

若你的申請不獲批准,你可以選擇:

  • 讓子女於校網內的學校就讀
  • 尋找有學位的學校
  • 選擇收費的私立學校

常見問題

我和家人持訪客簽證入境英國。我的子女合資格接受公立教育嗎?

持訪客簽證入境的兒童並不能接受公立教育。一旦你收到你的BN(O)簽證,就可以替子女註冊接受公立教育。

How to register your child for a school place

Every child in Scotland has a right to a free place at school. However, you cannot decide which school your child is given a place at – this is decided by your Local Authority. It is possible to request a place at a different school, but there is no guarantee that this request will be granted. This can be due to a lack of availability or high demand.

Catchment areas are used to decide where your child will go to school. A catchment area is an area around a single school – any child that lives in this area is given a place at this particular school. Most Scottish Local Authorities have maps of school catchment areas on their website or enable you to type in your postcode to see in which school catchment area you are living. You can use this Parentzone Scotland tool to find schools in your Local Authority.

To register your child for a school place, you will need to fill out a registration form. This form varies for different Local Authorities, but it generally involves basic information about your child, a copy of your child’s birth certificate, and a proof of your residency within the catchment area (such as a Council Tax letter or a utility bill).

Requesting a school place outside your catchment area

While children are usually placed in a school that corresponds to the catchment area where they live, it is possible to request a place in a council school outside your catchment area. This is referred to as a placing request.  

If there is space at the school, your request may be granted. However, if there are no places available, the council will most likely deny your request. If your request is not granted, you have a right to appeal this decision. Find out more about appealing a refused school place here.

If your request is denied, you have several options:

  • You may decide to send your child to the school in your catchment area.
  • You may decide to find another school with available places.
  • You may decide to select a fee-paying private school.  

FAQs

My family entered the UK under a visitor visa – is my child eligible for state education?

A visitor visa does not permit children to receive a state school education. Once you receive your BN(O) visa, you will be able to enrol your child in a state school.

Home Hub > Education > Registering for a School Place

CHAPTERS

HONG KONG WELCOME HUB












Have you recently arrived in Scotland? Please take our short Welcome Survey BN(O) Welcome Survey.

Read more
HONG KONG WELCOME HUB












Have you recently arrived in Scotland? Please take our short Welcome Survey BN(O) Welcome Survey.

Read more
powered by bulletin